The Emotions in Italian (EMit) task is the first edition of a shared task on emotion analysis and opinion mining in Italian messages at EVALITA 2023. EMit presents two subtasks: (i) Subtask A, that consists in an emotion detection challenge, and (ii) Subtask B, that introduces a novel problem of target detection of the expressed emotion. Additionally, EMit challenges systems with a thorough in-domain and out-of-domain evaluation, probing the generalization capabilities of the submitted solutions. In general, 4 teams have participated in Subtask A, achieving a macro-averaged f-score of 0.6028 and 0.4977 in the in-domain and out-of-domain sets, respectively. In Subtask B a team has participated, obtaining 0.6459 in the in-domain set and 0.3223 in the out-of-domain set as macro-averaged f-scores. The obtained results indicate that further work needs to be done to solve the task, opening new avenues of research.